次の目的地に着く前に車が故障。カーラはアリスのために、今夜一晩泊まれる場所を探すことに。※以下、ネタバレ注意！

これは経費で落とせるのか・・・？w コナーとハンクは殺人事件が起きたという、アンドロイド風俗店に到着。※以下、ネタバレ注意！

マーカスは、ジェリコの仲間たちを救うため、アンドロイドの修理に必要な部品を盗みに、サイバーライフ社の倉庫へ潜入することに。※以下、ネタバレ注意！

次の事件現場へ向かうため相棒ハンクの家を訪れたコナー。そこで見たものは・・・※以下、ネタバレ注意！

変異体に協力してくれるというズラトコさんの家に到着。しかし、ここは悪魔の屋敷だった・・・。※以下、ネタバレ注意！

2038年11月6日 午後3時。ハンクはハンバーガー屋さんへ。ちょっと遅めのお昼休みのようです。※以下、ネタバレ注意！

コナーがカーラの事件を捜査し始めたので、カーラは再び逃げることに。※以下、ネタバレ注意！

みんな大好きプラスチック刑事のお戻りだぜ！正式にハンク警部補の相棒になったコナーは、新しい職場となった警察署内の探索へ。※以下、ネタバレ注意！

DV親父から逃げて来たカーラとアリス。辿り着いた町で泊まる場所を探します。※以下、ネタバレ注意！

第8話コナー編『尋問』に突入。前回、捕まえた変異体の取り調べを行います。※以下、ネタバレ注意！